Системные сообщения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| titleblacklist-forbidden-upload (обсуждение) (Перевести) | Файл с названием «$2» был запрещён к созданию. Он попадает под следующую запись списка запрещенных названий: <code>$1</code> |
| titleblacklist-invalid (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=Следующая строка|Следующие строки}} в списке запрещённых названий {{PLURAL:$1|1=не является правильным регулярным выражением|не являются правильными регулярными выражениями}}. Пожалуйста, исправьте {{PLURAL:$1|1=её|их}} перед сохранением: |
| titleblacklist-override (обсуждение) (Перевести) | Перезаписать чёрный список, если таковой уже имеется |
| titleblacklist-override-help (обсуждение) (Перевести) | Участники с достаточными правами могут установить его для игнорирования проверок список запрещённыx названий. |
| titleblacklist-warning (обсуждение) (Перевести) | <strong>Внимание: Эту страницу могут редактировать только администраторы и другие участники с правами <code>tboverride</code>, потому что она совпадает со следующей записью из «чёрного списка» названий:</strong><br /><code>$1</code> |
| titlematches (обсуждение) (Перевести) | Совпадения в названиях страниц |
| titleprotected (обсуждение) (Перевести) | Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[User:$1|$1]]. Указана следующая причина: <em>$2</em>. |
| titleprotectedwarning (обсуждение) (Перевести) | '''Предупреждение. Это название защищено. Создать эту страницу могут только участники с [[Special:ListGroupRights|соответствующими правами]].''' Ниже для справки приведена последняя запись журнала: |
| titlewhitelist (обсуждение) (Перевести) | # Это «белый список» названий. Для комментариев используйте «#». # По умолчанию нет чувствительности к регистру символов. |
| tmp-create-error (обсуждение) (Перевести) | Невозможно создать временный файл. |
| tmp-write-error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка записи во временный файл. |
| toc (обсуждение) (Перевести) | Содержание |
| today-at (обсуждение) (Перевести) | $1 |
| tog-ccmeonemails (обсуждение) (Перевести) | Отправлять мне копии писем, которые я посылаю другим участникам |
| tog-diffonly (обсуждение) (Перевести) | Не показывать содержание страницы под сравнением двух версий |
| tog-editondblclick (обсуждение) (Перевести) | Править страницы по двойному щелчку |
| tog-editsectiononrightclick (обсуждение) (Перевести) | Править секции при правом щелчке мышью на заголовке |
| tog-enotifminoredits (обсуждение) (Перевести) | Уведомлять даже при незначительных изменениях страниц и файлов |
| tog-enotifrevealaddr (обсуждение) (Перевести) | Показывать мой почтовый адрес в сообщениях оповещения |
| tog-enotifusertalkpages (обсуждение) (Перевести) | Уведомлять по электронной почте об изменении персональной страницы обсуждения |
| tog-enotifwatchlistpages (обсуждение) (Перевести) | Уведомлять по электронной почте об изменениях страниц и файлов из списка наблюдения |
| tog-extendwatchlist (обсуждение) (Перевести) | Расширить список наблюдения, включая все изменения, а не только последние |
| tog-fancysig (обсуждение) (Перевести) | Собственная вики-разметка подписи (без автоматической ссылки) |
| tog-forceeditsummary (обсуждение) (Перевести) | Предупреждать, когда не заполнено поле описания правки (или описание стандартной отмены) |
| tog-hidecategorization (обсуждение) (Перевести) | Скрывать изменение состава отслеживаемых категорий |
| tog-hideminor (обсуждение) (Перевести) | Скрывать малые изменения из списка свежих правок |
| tog-hidepatrolled (обсуждение) (Перевести) | Скрывать патрулированные правки в списке свежих правок |
| tog-minordefault (обсуждение) (Перевести) | По умолчанию помечать все правки как малые |
| tog-newpageshidepatrolled (обсуждение) (Перевести) | Скрывать отпатрулированные страницы в списке новых страниц |
| tog-norollbackdiff (обсуждение) (Перевести) | Не показывать разницу версий после выполнения отката |
| tog-numberheadings (обсуждение) (Перевести) | Автоматически нумеровать заголовки |
| tog-oldsig (обсуждение) (Перевести) | Ваша текущая подпись: |
| tog-prefershttps (обсуждение) (Перевести) | Всегда использовать защищённое соединение после представления системе |
| tog-previewonfirst (обсуждение) (Перевести) | Показывать предпросмотр при переходе к редактированию |
| tog-previewontop (обсуждение) (Перевести) | Помещать предпросмотр перед окном редактирования |
| tog-requireemail (обсуждение) (Перевести) | Отправлять письма для сброса пароля только тогда, когда указаны и адрес электронной почты, и имя участника. |
| tog-showhiddencats (обсуждение) (Перевести) | Показывать скрытые категории |
| tog-shownumberswatching (обсуждение) (Перевести) | Показывать число участников, включивших страницу в свой список наблюдения |
| tog-showrollbackconfirmation (обсуждение) (Перевести) | Запрашивать подтверждение при нажатии ссылки для отката |
| tog-underline (обсуждение) (Перевести) | Подчёркивание ссылок: |
| tog-useeditwarning (обсуждение) (Перевести) | Предупреждать, когда я покидаю страницу с несохранёнными изменениями |
| tog-uselivepreview (обсуждение) (Перевести) | Показывать предварительный просмотр без перезагрузки страницы |
| tog-usenewrc (обсуждение) (Перевести) | Группировать изменения в свежих правках и списке наблюдения |
| tog-watchcreations (обсуждение) (Перевести) | Добавлять в список наблюдения созданные мной страницы и загруженные мной файлы |
| tog-watchdefault (обсуждение) (Перевести) | Добавлять в список наблюдения изменённые мной страницы и описания файлов |
| tog-watchdeletion (обсуждение) (Перевести) | Добавлять в список наблюдения удалённые мной страницы и файлы |
| tog-watchlisthideanons (обсуждение) (Перевести) | Скрывать правки анонимных участников из списка наблюдения |
| tog-watchlisthidebots (обсуждение) (Перевести) | Скрывать правки ботов из списка наблюдения |
| tog-watchlisthidecategorization (обсуждение) (Перевести) | Скрывать изменение состава отслеживаемых категорий |
| tog-watchlisthideliu (обсуждение) (Перевести) | Скрывать правки представившихся участников из списка наблюдения |